友チョコとは何?英語にすると?お返しは?

a90ab494b13211c652e31261d498139e_s

 バレンタインデーに女性の方は本命チョコ、義理チョコなど色々渡す人がいらっしゃると思います。もう一つ新たなバレンタインに渡すチョコレートになりつつあるものとして「友チョコ」と呼ばれるものがあります。これってどういうチョコレートなんでしょう?

友チョコとは何?

 女性が友人の女性に恋愛感情無しに感謝として渡すのが友チョコです。バレンタインデーに女子がが男子にチョコを渡す他に、女性友人にチョコを渡しているのを僕はちょいちょい見たことがあります。今みたいに注目される以前からこういうことはありました。仲がいい女性同士が渡し合うチョコレートという感じですね。

友チョコは英語でなんて言う?

 「友チョコ」は英語で訳すとなんて言うんでしょうか。「FRIEND CHOKORATE」そのままの訳になります。外国では友チョコがありません。日本特有のものです。それだけでなく欧米では男性も女性もプレゼントを渡す事が多いです。渡すものもチョコレートに限らないです。花だったりメッセージカードを送ります。ホワイトデーという習慣も海外にはありません。

友チョコのお返しは?

  ホワイトデーの日ににお返しとして渡してあげればいいと思います。男性が女性にお返しするのと変わりません。僕の知人(女性)はお礼にクッキーをもらっていました。ホワイトデーまでお返しを待つのが不安というのであればもっと時期を早めにすればいいです。いついつまでに返さないといけないということはないです。

まとめ

 バレンタインデーは一年に一度の行事です。友チョコを渡して友人に日頃の感謝を表すのもいいと思います。

  • Pocket
  • LINEで送る
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す




関連記事

おせちの中の海老のつや煮のレシピは?塩焼きは?海老の意味は?
正月飾りはいつまで飾る?関東と関西では?いつまでに飾る?
成人式のお祝いのお返しは必要?プレゼントは?食事会の体験談
喪中のお正月の過ごし方は?おせちは食べていい?挨拶の仕方は?
節分の飾りはいわし?いつから?いつまで?
寒中見舞いの時期はいつまで?過ぎたらどうなる?喪中の場合は?
クリスマスのおつまみで簡単にできるものは?
冬至にかぼちゃを食べる理由は?由来は?地域によって違う?
鏡餅はいつまで飾る?食べ方は?カビが生えたら?
豆まきの大豆の余りをどうする?落花生も?犬にも大丈夫?
クリスマスの赤ちゃんとの過ごし方はどうする?夫婦や一人の場合は?
クリスマスの飾り付けのアイデア色々。安くするには?いつから飾る?
スキーでの子供の服装は?インナーは?靴は?
しめ縄の作り方は?コツは?意味は?
年賀状はいつまでに出せば元旦に届く?いつまでに出す?とっておくのは?

Menu

HOME

TOP